Portuguese English Spanish
  Regras     Rules


Em qualquer atividade a disciplina sedimenta o êxito, sendo assim, esperamos que o nosso aluno:

- Respeite os princípios filosóficos que norteiam a escola e as determinações do Regulamento Interno;

- Tenha responsabilidade para trazer os materiais didáticos exigidos para cada aula;

- Zele pela conservação do edifício, mobiliário e material didático, bem como de tudo que é de uso coletivo, responsabilizando-se pelos danos causados. Para que se sinta feliz, trabalhando num ambiente limpo e organizado;

- Tenha postura adequada e responsável em todas as instalações do Colégio;

- Tenha respeito pelos professores, funcionários e colegas;

- Seja assíduo e pontual;

- Respeite o uso do uniforme (sapatilha, sapato ou botim preto, azul escuro ou verde; casaco preto ou azul marinho, ou o kispo verde do colégio);


A harmonia proporciona a paz e o progresso de todos, 
desta forma não é permitido ao aluno:

- Retirar-se da sala de aula sem autorização do professor;

- Praticar atos ofensivos à moral e aos bons costumes;

- Usar telemóvel. O desrespeito desta norma acarretará o recolhimento do aparelho e o mesmo só será entregue aos encarregados de educação;

-Trazer o computador com a exceção de quando solicitado, por escrito, pelo professor na caderneta do aluno, ou com a autorização do encarregado de educação também, por escrito, na caderneta.

 


In any activity discipline settles the success, so we expect our students to:

- Respect the philosophical principles that guide the school  the rules;
- Have the responsibility to bring the required textbooks and schools objects for each class;
- Ensure the preservation of the building, furniture and teaching materials, as well as everything that is for collective use, and be responsible for damages caused by themselves, so that they can feel happy working in a clean and organized environment; - Have an appropriate and responsible behaviour;

- Respect the teachers, staff and colleagues;

- Be diligent and punctual;

Observe the use of the uniform (black, dark blue or green trainers, shoes or boots, black or dark blue coat, or the green anorak from school);

Harmony provides the peace and progress of all, this way the student is not
allowed to:

- Leave the classroom without permission from the teacher;

-  Practice offensive acts to morals and good manners;

- Use your mobile phone. Disregard of this rule implies that it will be taken from the students will only be delivered to parents and guardians;

- Bring the computer except when requested by the teacher, or with the permission of parents or guardian.

Ir para topo